-
1 відповідати
I( бути відповідним чомусь) to meet, to suit, to agree with, to fulfil, to conform (to), to be in line ( with), to correspond (to, with), to answer (to)II = відповістивідповідати вимогам — to be up to ( to meet) the requirements
1) (комусь, на) to answer, to reply, to respond, to rejoin; ( заперечувати) to return; ( гостро) to retortвідповідати на лист — to answer a letter, to reply, to write back
відповідати урок — to say/recite one's lesson
2) ( нести відповідальність) to answer ( for), to be answerable (accountable, responsible) ( for); to be liable to, to be charged with -
2 відповідальність
жresponsibility, liability; юр. тж. amenability ( перед законом)солідарна відповідальність — collective responsibility ( liability), joint and several liability
зняти відповідальність з когось — to relieve smb. of his responsibility
притягти до відповідальності — to call to account, to make responsible ( for)
-
3 відповідальності етика
ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЕТИКА - етика, започаткована М. Вебером на противагу етиці переконання з метою подолання дихотомії телеологічної (яка оцінює моральність дії залежно від її наслідків) та деонтологічної (що виходить із відповідності принципу, переконанням, обов'язку) етик. Якщо етика переконання розглядає відповідальність як ставлення чогось в обов'язок особистості, відповідно до принципів, яких вона дотримується, то В.е. пов'язує відповідальність не лише з дотриманням певних приписів, а й вимагає зважати на передбачувані наслідки діяльності. В XX ст. В. е. набуває глобальних вимірів; на засадах онтології вона розробляється Йонасом, який, на противагу Канту, пропонує наступне формулювання категоричного імперативу: "Чини так, щоб наслідки твоєї дії узгоджувалися з неперервністю автентичного людського життя на Землі". Комунікативна філософія (Апель, Габермас) розробляє дискурсивно-консенсуальну концепцію відповідальності, в якій поєднуються деонтологічний і телеологічний аспекти етики, що знайшло відображення в принципі універсалізації як критерії легітимації норм. Згідно з Апелем, моральна максима, яка заступає кантівський категоричний імператив, містить припущення, що прямі й побічні наслідки в задоволенні інтересів кожного окремого учасника (згоди), очікувані із всезагального дотримання даної максими, можуть бути без примусу прийняті усіма.А. ЄрмоленкоФілософський енциклопедичний словник > відповідальності етика
-
4 відповідний
I відпові́дний(чому́ и до чо́го) соотве́тствующий, соотве́тственный (чему́), сообра́зный (с чем); ( находящийся в соответствии с каким-нибудь мерилом) соразме́рный (с чем); (совпадающий с чем-нибудь или перен. - отвечающий каким-нибудь требованиям) согла́сный (с чем); (какой следует, какой должен быть) надлежа́щий, подходя́щийII відповідни́йвідпові́дним чи́ном — соотве́тствующим о́бразом; соотве́тственно
отве́тныйвідповідна́ но́та дипл. — отве́тная но́та
-
5 відповідальність
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ - філософсько-соціологічне поняття, яке характеризує міру відповідності поведінки особи, групи, прошарку, держави наявним вимогам, діючим суспільним нормам, правилам співжиття, правовим законам; співвідношення обов'язку і міри його виконання суб'єктом (особою, групою, класом). В. виникає на основі соціальних норм і реалізується як через певні форми контролю (громадська думка, статут, закон), так і через усвідомлення суб'єктами духовно-практичної діяльності своєї суспільної ролі. В. у структурному відношенні - явище багатогранне і містить такі найважливіші складники: усвідомлення необхідності діяти у відповідності з суспільними вимогами і нормами як соціальними цінностями; усвідомлення своєї безпосередньої ролі через наявність внутрішніх переконань, совісті, особистих інтересів і цілей; передбачення наслідків вибору, рішень і дій; критичність і постійний контроль за своїми діями, врахування їх наслідків для інших людей; прагнення особи до самореалізації в об'єктивному світі; самозвіт і самооцінка; суб'єктивна готовність відповідати за свої дії. Ці компоненти взаємопов'язані, і лише комплексний характер їх вияву створює об'ємну картину розуміння В. У свою чергу, В. сприяє дотриманню в суспільстві злагоди, балансу, інтересів справедливості, добропорядності у стосунках між людьми. Залежно від покладеного в основу поділу критерію (характер дій конкретного суб'єкта чи форма вияву об'єктивних відносин і норм) розрізняють: особисту (персональну), групову (колективну), класову, соціально-політичну В.; а також В. правову, економічну, моральну, політичну, соціальну, екологічну, професійну, партійну тощо. За сучасних умов соціального життя особливо зростає роль особистої (персональної) В., яка включає чинник усвідомлення індивідом В. перед собою, колективом, суспільством, національною спільнотою, людством в цілому. При цьому пріоритетними є загальнолюдські цінності. В різних теоретичних концепціях, особливо етико-філософських, В. тісно пов'язана з проблемою свободи, параметри якої дедалі розширюються з розвитком демократії, зростанням духовного потенціалу націй та кожного окремого учасника формування нового цівілізаційного простору. -
6 відповідальний
1) responsible; amenable, ( перед судом) liable ( for)2) ( важливий) important; crucial -
7 відповідь
- ді1) отве́тбез ві́дповіді — без отве́та; (в значении определения) безотве́тный
лист- ві́дповідь — отве́тное письмо́
у (на) ві́дповідь — в отве́т; ( в значении определения) отве́тный
2) возраже́ние -
8 відповідати
= відповісти́1) отвеча́ть, отве́тить; отве́тствовать, держа́ть отве́т2) (чому) (несоверш.: оказываться в соответствии с чем, совпадать) отвеча́ть, отве́тить (чему́); соотве́тствовать; удовлетворя́ть, удовлетвори́ть (чему́)відповіда́ти вимо́гам — отвеча́ть (соотве́тствовать, удовлетворя́ть) тре́бованиям
3) (только несоверш. быть ответственным) отвеча́ть; нести́ отве́тственность4) (соверш.: получить возмездие) отве́тить5) ( приводить опровергающие доводы) возража́ть, возрази́ть -
9 відповідний
I відповідн`ийматем.; техн. отве́тныйII відпов`іднийматем.; физ. адеква́тный, подходя́щий ( соответствующий), соотве́тственный, соотве́тствующий -
10 відповідач
ч; ж - відповідачка; юр.defendant; ( у шлюборозлучних процесах) respondent -
11 відповідачка
ж; ч - відповідач -
12 відповідний
appropriate, proper, suitable; corresponding, correspondent (to); conformable (to) -
13 відповідність
жaccordance, conformity, correspondence; expediency, congruence, congruity, suitability, agreement (between, with)у відповідності з — in accordance ( compliance) ( with), in conformity (to)
-
14 відповідно
accordingly, conformably, suitably, correspondingly; respectivelyвідповідно до вказівок — in accordance ( conformity) with instructions
-
15 відповідь
жanswer, reply, response, rejoinder; ( дотепна) reparteeу відповідь на — in answer (reply, response) (to)
-
16 відповісти
= відповідати II -
17 відповідальність
- остіотве́тственностьпритягти́ до відповіда́льності — привле́чь к отве́тственности; притяну́ть к отве́ту
-
18 відповісти
см. відповідати1) отве́тить2) (оказываться в соответствии с чем, совпадать) отве́тить (чему́); удовлетвори́ть (чему́)3) ( получить возмездие) отве́тить4) ( приводить опровергающие доводы) возрази́ть -
19 відповістити
см. відповіщатирассказа́ть; сообщи́ть -
20 відповіщати
= відповісти́тирасска́зывать, рассказа́ть; сообща́ть, сообщи́ть
См. также в других словарях:
відповідальність — ності, ж. 1) Покладений на когось або взятий на себе обов язок відповідати за певну ділянку роботи, справу, за чиїсь дії, вчинки, слова. •• Адміністрати/вна відповіда/льність юридична відповідальність громадян і посадових осіб за здійснене ними… … Український тлумачний словник
відповідати — 1) = відповісти (говорити у відповідь на чиїсь слова, запитання тощо), відказувати, відказати, відрізувати, відрізати, відрубувати, відрубати; віджартовуватися, віджартуватися (давати жартівливу відповідь) 2) = відповісти (писати відповідь кому н … Словник синонімів української мови
відповідати — а/ю, а/єш, недок., відпові/сти/, і/м, іси/; мин. ч. відпові/в, віла/. віло/; мн. відповіли/; док. 1) неперех. Давати комусь відповідь на питання, звертання тощо. || Писати відповідь на лист. 2) перех. і без додатка. Розповідати вчителеві… … Український тлумачний словник
відповідний — I відпов ідний а, е. 1) чому. Який відповідає чому небудь. || Який відповідає якійсь мірі; належний. 2) Який підходить, потрібний для даного випадку. II відповідн ий а/, е/. Який дається у відповідь. Відповідний лист. Відповідна нота … Український тлумачний словник
безвідповідальний — а, е. 1) Який не несе або не усвідомлює відповідальності (про особу). Безвідповідальна поведінка. 2) Який є наслідком втрати або відсутності відповідальності … Український тлумачний словник
відповідальний — а, е. 1) Такий, на якого покладено відповідальність за яку небудь ділянку роботи, справу тощо. •• Відповіда/льна осо/ба фізична або юридична особа, яка несе відповідальність за певні дії чи цінності. 2) Особливо важливий, дуже серйозний … Український тлумачний словник
відповідь — і, ж. 1) Усне чи письмове повідомлення, пояснення з приводу чийогось запитання, звертання тощо. || Розповідь на задану тему (учнем, студентом і т. ін.). 2) Дія, вчинок, що здійснюється на противагу іншій дії, заклику, висловленню тощо. || Рішуче… … Український тлумачний словник
відповідний — прикметник підхожий, придатний для чогось відповідний прикметник який дається у відповідь … Орфографічний словник української мови
відповідник — 1 іменник чоловічого роду те, що відповідає чомусь відповідник 2 іменник чоловічого роду, істота про людину … Орфографічний словник української мови
товариство з додатковою відповідальністю — товариство, статутний фонд якого поділений на частки визначених установчими документами розмірів. Учасники такого товариства відповідають за його борги своїми внесками до статутного фонду, а за недостатності цих сум – додатково належним їм майном … Глосарій термінів фондового ринку
товариство з обмеженою відповідальністю — товариство, що має статутний фонд, поділений на частки, розмір яких визначається установчими документами. Учасники товариства несуть відповідальність у межах їхніх вкладів. У випадках, передбачених установчими документами, учасники, які не… … Глосарій термінів фондового ринку